It is your arm what awakes me up
Your voice is the first sound I listen to
Your breath is the only air I breathe
And all I see before I open my eyes is your sight
Every day I wake up next to you
Some mornings I leave you in a hurry
Some others, you are the reason of my delay
I could stop you from coming
‘Cause I know, sooner or later, you are leaving for God
When the time comes, I won’t miss you
But I’d rather you went away slowly
Even I know you have already gone away
And I will never have you again
Please, go and say
Say it like that
Say I cried
Say I sobbed
In regret
See, my disheartening is endless
Go and say
Say it like that
How miserable
I am
In my own misguided way
Say I’m all alone
And I can’t find my self
Say I’ve been on the edge
Say I am crazy
For forgiving her
Say that no matter how
For love or for mercy
She must came back
Please, go and say
Say it like that
That I stole
That I drunk
That I fell
That I don’t know
All I know is I’m tired
Of mismatching
Run and say
I surrender
tradução de ‘Descaminhos’ (Chico Buarque e Vinícius de Moraes)